📖 Легенда об императоре Константине в трудах российских византиноведов Публикация Жития Константина Великого и других греческих текстов из наследия М Н Крашенинникова и В К Ернштедта на русском и греческом языках

В монографии предпринимается попытка опубликовать, с учетом расширенного комментария, три критически важных для истории Византии и Западного мира источника: Житие папы Сильвестра, Житие Константина и Елены и пятую книгу сочинения «Войны» Прокопия Кесарийского, являющиеся результатом трудов известного русского византиниста М. Н. Крашенинникова с помощью материалов, полученных им от своего учителя В. К. Ернштедта. Необходимостью данной публикации являются: в отношении Жития Сильвестра тот факт, что полноценного издания с аппаратом этот источник не получил, несмотря на четырехвековой интерес; в отношении Жития Константина и Елены факт выверки текста по более чем 100 оригинальным рукописям; в отношении сочинения Прокопия Кесарийского тот факт, что это уникальное издание существует только в одном полноценном экземпляре несмотря на то, что оно было выполнено полностью на основе колляции оригинальных рукописей (а не на основании сверки уже имеющихся публикаций, как это было у его немецкого коллеги). Все три источника являются ключевыми для понимания «Константинова дара» и имеют прямое отношение к тому, как рождалась и создавалась легитимность западной политической системы и ее тесная взаимосвязь с легитимностью власти Византийской империи.