📖 Фразеосинтаксические схемы испанского языка. Системный и функциональный аспекты.

Монография посвящена актуальной проблеме исследования одного из классов единиц синтаксической фразеологии – фразеосинтаксических схем современного испанского языка. Данные синтаксические конструкции описываются в структурно-семантическом, этимологическом, парадигматическом, синтагматическом и функционально-прагматическом аспектах. В работе исследуются примеры из произведений классических и современных писателей, являющиеся благодатным материалом, позволяющим установить основные закономерности функционирования объекта работы в художественном тексте. Книга представляет интерес для самого широкого круга читателей: специалистов по испанскому языку, по общему и сопоставительному языкознанию, теории общей и частной (синтаксической) фразеологии, теории перевода, а также для преподавателей, докторантов и аспирантов, студентов и учащихся,журналистов, переводчиков и всех интересующихся богатством, красотой и многообразием экспрессивных ресурсов испанского языка.