📖 Аналитическое чтение поэтических текстов (франц.яз.). Иноязычная поэзия на занятиях ( языковой вуз/спец.школа).

Ряд статей, представленных автором в книге, посвящены вопросу использования иноязычной поэзии на занятиях по аналитическому чтению в языковом вузе, специализированной школе (французский язык). Цель работы с использованием комплексного анализа - добиться наиболее полного понимания смыслового содержания любого поэтического текста. В статьях подробно излагаются методы работы с текстом, подходы, виды анализа, которые способствуют выявлению не только языковой информации, но также и литературоведческой информации. Автор уделяет внимание культуроведческому анализу, который способствует знакомству обучаемых с реалиями страны изучаемого языка и направлен на межкультурный диалог и более глубокое понимание текстов. Работа с поэтическими текстами позволяет совершенствовать речевые навыки в процессе формирования аналитической и интерпретационной компетенций. Для работы с текстом предлагаются разные виды упражнений, которые направлены на развитие коммуникативной компетенции, что является главной целью обучения иностранному языку в условиях языкового вуза или специализированной школы на французском языке. Предложенные виды анализа возможно использовать при работе с другими языками